During Vegas's latest Heat wave of triple digit temperatures, Gil and Catherine investigate a baby locked in a car. Warrick investigates a man dead of an apparent heat stroke in his house. Nick and Sarah investigate a woman's body found floating in the lake with a blow to the head.
Quest roles:
Wallace Langham(David Hodges), David Berman(David Phillips), Archie Kao(Archie Johnson), Ryan Starr(Sophia Renatta), Stacy Edwards(Vickie Winston), Rick Ravanello(Stone), Cam Gigandet(Mark Young), Arye Gross(Vincent Demarcus), Chris Mulkey(Maurice Gallows), Carlos Jacott(Dr. Gardner), James Leo Ryan(Morris), Paul Rae(Wesley Jones), Adrienne Smith(Day Care Worker), Erik Jensen(Jeffrey Sinclair), Jacy King(Young Woman)